Kategori: Litera

Türk şiirinde kimi şairler yalnızca şiir yazmaz; kendi varoluşlarını da şiire dönüştürürler. Bu dönüşüm bazen estetik bir tercih, bazen ideolojik bir yönelim, bazense yaşamın zorunlu kıldığı ontolojik bir savunma biçimidir. Levent Karataş’ın şiiri tam da bu üçüncü hatta yer alıyor. Melez Peri, yalnızca yeni bir şiir kitabı değildir; otuz yılı aşkın bir poetik yürüyüşün bugünkü...

NİJİNSKİ’NİN GÜNLÜĞÜ, Çeviren Orçun Türkay, YKY, İstanbul 2026 Nijinsky 1889 yılında doğdu. Anne-babası gibi baleye gönül verdi. Sankt-Peterburg Bale Akademisi’nde eğitim gördü. Amerika ve Avrupa’da pek çok kez sahne aldı. Bedenini kusursuzca kullanırken, dış dünyanın gerçekliğinden uzaklaşmaya başladı. 1919 yılında geçirdiği bir sinir krizinin ardından, şizofreni teşhisiyle hayatının son 30 yılını kliniklerde geçirdi. Günlükleri ölümünden...

Günümüz Türk şiirinin önemli sorunlarından biri, insanın tarih karşısındaki konumunu nasıl yeniden kuracağı meselesidir. Büyük anlatıların çözüldüğü, bireyin kendi içine kapandığı, şiirin çoğu zaman kişisel deneyimin dar alanına çekildiği bir çağda bazı şairler hâlâ insanı büyük soruların içinde aramayı sürdürür. Mesut Aşkın, bu arayışın günümüzdeki dikkat çekici temsilcilerinden biridir. 1993-2019 yılları arasında yayımladığı üç kitabı...

Kafamın yanındaki cihazın düzensiz ötüşleri, çığlığı andıran bip sesleriyle birleşirken gözümde canlanan beyaz duvar kâğıdı ve ailemin haykırışları bedenimden kopmadan önce son gördüklerimdi. Şimdi tavandan bedenime bakıyor ve doktorların yaptıklarını anlamlandırmaya çalışıyorum. İşte annem az ötede ağlıyor; kapının dibinde diz çökmüş, gözyaşları yanaklarından hastanenin gri parkelerine damlarken ona ağlamamasını söylemek istiyorum: “İşte ben buradayım, sakin...

Sahildeyim. Üç-dört kedi önümde, ayaklarımın dibinde; kuyruklarını dolayıp, mırıl mırıl mamayı bekliyorlar. Dikkatim onlarda. Eğilmiştim. Elimdeki kuru mamayı dökme uğraşındayım. Rüzgâr var, hafif. Denizin sesi geliyor arkadan; sürekli, alçak tonda bir uğultu. Güneş suda parçalanıyor. Binlerce küçük ışık halkası gözümün kenarında titreşiyor. Birden başka bir şey. Tarif edemediğim bir şey. Seslenmedi kimse, dokunmadı, hiçbir gölge...

Hayatta istediğini yapamazsın. Ama bak işte burada özgürsün. İster bomboş bırak, ister bir resim yap, ister şaşı bak şaşır. Tıklım tıklım doldur istersen, kargacı burgacık yaz. Konuşma çizgileriyle, parantezlerle, ünlemlerle doldur. Virgül virgül düşün, nokta nokta ahkâm kes. Senin hepsi. Bu bomboş beyazlık senin.  İşte böyle bir çerçeve içinde bulunabiiyorsun burada; A4. Hayatta böyle bir...

“kaybolmadım, bu çalının altındayım” (s.40) Pandomim senaryosu yazarı, şiir çevirileri yapan, ilk şiir kitabıyla Arkadaş Z. Özger Şiir Ödülü’ne değer görülen Beste Naz Karaca’nın üçüncü şiir kitabı Nea, Everest Yayınları tarafından Haziran 2026’da yayımlandı. İki bölümden oluşan Nea’nın ikinci bölümü “Kuş Üzümü” adlı şiir öyküleyici anlatım tekniğinin kullanıldığı uzun bir mensur yapıdan oluşuyor. Kitap, lirik...

2 Eylül 1894 Avusturya’nın önemli yazarlarından Joseph Roth’un doğum günüdür. Geçtiğimiz yüzyılda Doğu Galiçya’nın en büyük Yahudi yerleşimi kabul edilen Brody’de dünyaya gelmişti. Lise öğreniminin ardından başkent Lemberg’de üniversitesinin felsefe bölümüne kaydolur, ancak bir yıl sonra, 1914’de Viyana’ya yerleşir. Burada Alman edebiyatı öğrenimine başlar. 1916 yılında gönüllü olarak cepheye giden Joseph Roth Birinci Dünya Savaşı’nın...

Sanat akımları; bütün dünyanın etkilendiği toplumsal oluşumlardan veya teknolojik buluşlarla yeni yön edinirler. M.Ö. 534 yılında Atina’da Yunan korosu, düzlük alandan oluşan bir sahnede, karşılarındaki çember şeklindeki taş sıralarda oturan dinleyicilere şarkı söylerken, koro üyelerinden biri olan İkarialı Thespis aniden korodan ayrılarak öne çıkar. Yüzünü, beyaz bir toz sürerek (makyaj) daha parlak yapan Thespis, aniden...

Ağustos sıcaklarının sürmeye devam ettiği bir yaz günü, üç Burgazadalı yazarın Anadolu Kulübü’ndeki kitap tanıtım etkinliğini öğrenince hemen vapura atlayıp söyleşiye katılma kararı verdim. Etkinliğe katılan yazarlardan Avusturya asıllı Robert Schild’in yeni kitabıyla ilk olarak Akillas Millas Ödül Töreni’nde tanışmıştım, ancak diğer kitaplarını, yazarın adını sıkça duymama rağmen bir türlü okuma fırsatı bulamamıştım. Yazarımız Robert...