İtalyan Lisesi’ndeki Türk asıllı öğretmenler bir süredir grevdeler. Adil bir ücret ve sistem talep eden İtalyan lisesi öğretmenlerinden Fatma Yenidoğan’la bu grevi ve grev yapan öğretmenlerin taleplerini konuştuk. Kendinizi tanıtıp okulda yaşadığınız süreci özetler misiniz? Merhaba, ben Fatma Yenidoğan. Meslekte onuncu yılımdayım ve çalıştığım okulda ikinci yılımı tamamlıyorum. Öğretmenim. Benim deneyimlediğim süreç, bazı meslektaşlarıma kıyasla daha kısa bir süredir devam ediyor; bazı öğretmenlerimiz aynı kurumda on beş yıldır görev yapmaktadır. Dolayısıyla yaşanan sorunların geçmişi, benim çalışma süremden daha eskidir. Okulda maaş artışının uzun süredir yapılmadığını gözlemledim. İkinci yılımda, maaş artışının neden yapılmadığını doğrudan yönetimle görüşerek sormak istedim. Yönetimin yanıtı, bu...

Söyleşi boyunca şiir bir etik sessizlik alanı olarak belirdi. Çünkü Koray Feyiz’in dilinde şiir, anlamın değil yankının; anlatının değil tanıklığın alanıdır. Şiir, hem bugünün hızına karşı bir direniş hem de insanın kendi eksikliğini sevmeyi öğrenme biçimidir. Şiir, bir düşünme biçimi olmaktan çıkıp bir görünme biçimi oldu. Beğeni sayısı üzerinden ölçülen bir duygulanım ekonomisi var artık. Ama bu dönüşümü sadece eleştiremeyiz; aynı zamanda anlamamız gerekiyor. Sevgili Koray Feyiz, şiir senin için uzun zamandır bir uğraş değil, neredeyse bir varlık biçimi. Şiirlerinde benliğin parçalanışı, kimliğin çok sesliliği ve dilin kırılması hep merkezde. Söyleşiye şu soruyla başlamak istiyorum: Sence günümüz dünyasında şiir hâlâ...

Heykelleriniz toplumsal yaşamla çok bağlantılı, toplumsal sorunlara çok duyarlısınız, soyut geometrik heykeller yapmanıza rağmen bu sorunları kavramsallaştırabiliyorsunuz. Narin Cinayeti hepimizi derinden sarstı, bu konuda bir heykel yaptınız ve adını ifade edilemeyenler koydunuz, bu heykel nasıl ortaya çıktı. Türkiye’de ömrüm boyunca şuna rastladım, olaylar tekrar ediyor. Narin, Rojin, Güldünya bir tane vaka değil ki çok fazla tekrarı var. Olaylar tekrarladıkça benim zihnimde bir olguya, bir probleme dönüşüyor. Bu benim zihnimi çok meşgul ediyor ve bir forma bürünmeye başlıyor. Benzer bir formu mesela Sivas Madımak Yangınında ölen canlar için de yaptım. Hepsi birbirinden acı. Çocuklar için çok şey düşünüyorum, çok yoruluyorum ve...