1936 yılında Henri Bergson ile yapılan bu kayıt, 20. yüzyılın en büyük filozoflarından biri olan Bergson’un elimizde olan tek ses kaydı. İşin ilginç yanı, bu kayıt aslında gerçek mülakatın öncesinde yapılan teknik bir deneme. Bu denemede Bergson, kendisine ait Gülme kitabından sanatın ne işe yaradığına dair bir bölüm seslendiriyor. Çeviri: İlker Kocael Paylaşım için...
Kategori: Manşet
Yazı
Yazı
REFİK DURBAŞ’IN HATASINDAKİ ISRARI…
Rahmetli şair Refik Durbaş’ı severim. Refik Durbaş şiirini de severim. Son yıllarında “Birgün” gazetesinde yazmaya başladığı haftalık yazılarını da, severek, olabildiğince takip ettim. Zaman zaman facebook sayfalarına aktarıldığında da okumamazlık etmedim. Cumhuriyet dönemi şair, yazar ve edebiyat insanlarımızdan anılar, anektotlar aktarıyordu yazılarında. Bu yazılar “Şiirin Gizli Tarihi” adıyla kitap oldu.(Doğan Kitap, Kasım 2016, 334...
Yazı
UGO FOSCOLO VE İTALYAN ROMANTİZMİNİN DOĞUŞU
Sen oğlundan bu şiirden başka bir şey alamayacaksın Ey benim anayurdum, kader bize Gözyaşlarından yoksun bir mezar yazmış Ugo Foscolo, “Zakintos’a”, 1897. Avrupa Romantizmi üzerine yapılan değerlendirmelerde İtalyan Romantizmi pek de önemsenen bir alan değildir. Hatta politik ya da felsefi Romantizm konusunda akıllara İtalya’dan pek kimse gelmez. Edebiyatta ise Ugo Foscolo (1778-1827), Giacomo Leopardi (1798-1837)...
Yazı
Frankenstein: Kahraman mı Yoksa Cani mi?
Bir roman nasıl yanlış okunur? Filmde gördüklerinizi unutun! Frankenstein romanı bir korku romanı mı? Emekçilerle ucube arasındaki benzerlik nedir? Cani olan kim? Bilim adamı Frankenstein mı yoksa ucube mi? Ezberler neden işe yaramaz… “Frankenstein ya da modern Prometheus“1… Birçok insan, Mary Shelley’in Frankenstein kitabını bir korku romanı sanır. Evet, o birazcık korku romanıdır...
Yazı
Güvenpark, 1978 (Şiir)
Kavga iki hecedir aşk üç harf işte sana epeski bir fotoğraf Ankara, Güvenpark, 1978 polis kaynıyor dört bir taraf asl’olan şeydir, gerisi laf-u güzaf şeydir, iştir, haktır, dirençtir Sırat’ı değil buğdayı sor bize demire ne zaman su verilir bakır nasıl dönüşür galvanize onu sor, gümüş nasıl geçirilir haddeden telkariye nasıl işlenir acı, tehcir...
Yazı
Géza Radványi: “Avrupa’da Bir Yerde / Valahol Európában” (Türkçe Altyazılı)
Bu haftaki film kuşağımızda hem Macar hem de dünya sineması adına çok önemli bir film var. Yönetmen Géza Radványi’nin 1947 yapımı “Avrupa’da Bir Yerde / Valahol Európában”, 2. Dünya Savaşı sonrası Macar sineması adına büyük bir başarı elde ederken Yeni Gerçekçilik akımı için bir mihenk taşı oldu. Senaryosunu efsanevi film eleştirmeni ve teorisyeni Béla Balázs’ın...
Yazı
ORHAN VELİ ŞİİRİNDE TOPLUMCULUK
On sene önce böyle bir başlık görsem “Orhan Veli kim toplumculuk kim, toplumcu dediğin Nâzım Hikmet gibi olur, ötesi ıvır zıvırdır, perde gerisinden toplumculuk olmaz” diyerek okumadan geçerdim bu yazıyı. Çünkü Orhan Veli’nin, “Türk şiir sesi”ne bugün hala kapanamayan yaralar açtığını düşünen insanlardan biriyim. İlk gençliğimde, yukarıda değindiğim sebep yüzünden toplumculuğu da kendime yakın...
Yazı
Sinekler, Tanrılar, Yazarlar: Bir Garip Devridaim
Nemrut ve sinek kıssasını ilk duyduğumda sanırım ortaokuldaydım. 11-12 yaşındayken kendini Tanrı ilan eder bir adamın, burnundan girip beynine doğru ilerleyen bir sinek yüzünden kafasını duvarlara vura vura öldüğünü anlatan bu mesel beni derinden etkilemişti. Sinekleri “avlayıp” küçük şekerleme paketlerinin içine hapsederek gözlemleyen bir çocuk için (sanırım bunu yapmayan çocuk azdır) sineklerin korkunç bir varlık...
Yazı
Robinson Crusoe’dan Albert Camus’nün Yabancı’sına insanlık miti
Issız bir adaya düşen Robinson Crusoe’nun hikâyesi, insanlığın çok temel bir mitini ortaya koyuyor: Öteki ile karşılaşma. Yazar Kamel Davud, Yale Üniversitesi’nde yaptığı konuşmada bu karşılaşma hikâyesini Habil ve Kabil’den Robinson’a, sonra da Camus’nün Yabancı’sına getiriyor. Nihayetinde, Camus’nün Yabancı romanında öldürülen isimsiz Arap karakterinin abisinin ağzından yazdığı Meursault Soruşturması romanı hakkında konuşuyor. Çeviri: İlker Kocael
Yazı
Amerika’nın sorunlarının çözümü kapitalizm değil, kapitalizm sorunun ta kendisi
Kovid-19‘un neden olduğu eziyetlerden birlik halinde çıkabilirsek, kendimizi kapitalizme ilişkin reformların gündemde başı çekeceği bir siyasi ortamda bulmamız hayli olası. Virüs vurmadan önce bile böyle bir geçişin küçük ipuçları mevcuttu. Örneğin kâra ve piyasa değerine duydukları takıntının ve bunun toplumsal ve çevresel etkilerinin giderek ters tepmeye başladığı Davos‘ta toplanan büyük iş dünyası liderlerinin kulağına çalınmıştı. Onlara gitgide...