Bu yıl üçüncüsü düzenlenecek Yunanistan Sineması Günleri, 3 Aralık Salı günü Pera Müzesi’nde başlıyor. Tüm gösterimlerin ücretsiz olacağı etkinliğin açılışını Pantelis Voulgaris’in dokunaklı spor draması “9 Numaralı Forma” (The Striker With Number 9, 1988) yapacak. Theo Angelopoulos’tan Angeliki Antoniou’ya, Nikos Vergitsis’ten Periklis Hoursoglou’na, Yunanistan sinemasının ustalarından ödüllü filmleri İstanbullu sinemaseverlerle buluşturacak Yunanistan Sineması Günleri’nin konuklarından biri de, polisiye romanlarıyla ve Theo Angelopulos filmlerinin senaristi olarak da tanıdığımız Petros Markaris olacak. Etkinlik 8 Aralık’ta sona erecek.
Yunanistan’dan EMEIS Kültür Kolektifi ve Türkiye’den istos film ile istos yayın’ın ortaklığında üçüncüsü yapılacak Yunanistan Sineması Günleri, 3 Aralık Salı günü başlıyor. Pera Müzesi’nde 8 Aralık’a dek sürecek etkinlik programında, 80’ler ve 90’lar Yunanistan sinemasından toplam 17 film, İstanbullu sinemaseverlerle ücretsiz buluşacak.
Açılışı “9 Numaralı Forma” yapacak
Yunanistan Sineması Günleri’nin açılışını, Pantelis Voulgaris’in dokunaklı spor draması “9 Numaralı Forma” (The Striker With Number 9, 1988) yapacak. Berlin Film Festivali’nde Altın Ayı için yarışan, Selanik Film Festivali’nde En İyi Kurgu ve En İyi Ses ödüllerini alan film, Yunan futbolunun şiirsel ve gerçekçi bir portresini sunuyor. Menis Koumandareas’ın aynı adlı romanından uyarlanan ve yetenekli ancak hırsıyla kendi kendini yok eden futbolcu Vasilis (Bill) Seretis’in hikâyesini anlatan “9 Numaralı Forma”, futbol dünyasının görkemli görüntüsünün ardındaki yozlaşmış mekanizmayı da gözler önüne seriyor.
Theo Angelopoulos’tan Angeliki Antoniou’ya, ustalar geçidi
Programın öne çıkan filmleri arasında; Giorgos Katakouzinos’un Selanik Film Festivali’nde En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Senaryo ödüllerini kazanmış suç draması “Angelos” (Angel, 1982), Theo Angelopoulos’un 1983’te Cannes Film Festivali’nde En İyi Senaryo seçilen ve FIPRESCI Ödülü’nü kazanan filmi “Kitera’ya Yolculuk” (Voyage To Cythera), Nikos Vergitsis’in Cannes Film Festivali’nin Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde dünya prömiyerini yapmış ve Selanik Film Festivali’nde En İyi Film ve En İyi Yönetmen ödüllerini kazanan sarsıcı aşk filmi “Rövanş” (Revanche, 1983), Stavros Tsiolis’in Selanik Film Festivali’nde En İyi Film ve En İyi Yönetmen ödüllerini alan büyüme filmi “Yenilmez Aşıklar” (Invincible Lovers, 1988), Giorgos Karipidis’in 1988’de Yunanistan’ın Oscar adayı olan ve Selanik Film Festivali’nde En İyi Film dahil olmak üzere toplam 7 ödülle birden karşılanan gerilimi “Korkunun Gölgesinde” (In The Shadow Of Fear), Pandelis Voulgaris’in Berlin Film Festivali’nde Altın Ayı için yarışan ve Selanik Film Festivali’nde başrol oyuncusu Thanassis Vengos’a En İyi Erkek Oyuncu Ödülü getiren filmi “Sakin Ağustos Günleri” (Quiet Days In August, 1991), Angeliki Antoniou’nun Locarno Film Festivali’nden Genç Jüri Ödülü’nü alan draması “Donusa” (Donousa, 1992), Periklis Hoursoglou’nun Selanik Film Festivali’nde Gümüş Alexander Ödülü’yle karşılanmış ilk uzun filmi “Lefteris Dimakopoulos” (1993) ve Sotiris Goritsas’ın Selanik Film Festivali’nde de En İyi Film, En İyi Senaryo ödüllerini kazanan mülteci draması “Karın İçinden” (From The Snow, 1993) yer alıyor.
Programda ayrıca, Nikos Nikolaidis’ın “Paçozlar Şarkı Söylüyor Hâlâ” (The Wretches Are Still Singing, 1979) ve Giorgos Panoussopoulos’un “Karşıdakiler” (A Foolish Love, 1981), Vassilis Vafeas’ın “Odiseas’ın Aşkı” (The Love Of Ulysses, 1984), George Korras’ın “Kronos’un Çocukları” (The Chronos Children, 1985), Yorgos Tsemberopoulos’un “Kendine İyi Bak” (Take Care, 1991), Konstantinos Giannaris’in “Güneşte Bir Yer” (A Place In The Sun, 1995) ve Fotini Siskopoulou’nun “Satılık Hayat” (Life On Sale, 1995) adlı filmleri de gösterilecek.
Petros Markaris ile Hüseyin Karabey buluşuyor
Yunanistan Sineması Günleri’nin konuklarından biri de, Heybeliada doğumlu usta yazar ve senarist Petros Markaris olacak. Theo Angelopulos’un “1936 Günleri” (Days of ’36, 1972), “Büyük İskender” (Alexander the Great, 1980), “Leyleğin Geciken Adımı” (The Suspended Step of the Story, 1991), “Ulis’in Bakışı” (Ulysses’ Gaze, 1995), “Sonsuzluk ve Bir Gün” (Eternity and a Day, 1998) filmlerinin yanı sıra Yeşim Ustaoğlu filmi “Bulutları Beklerken”in (2004) senaristi olarak tanıdığımız, çoğunluğu Türkçede de yayımlanmış onlarca polisiye roman ve öykünün de yazarı Markaris, etkinlik kapsamında İstanbul’a gelecek ve “Sessiz Ölüm” (2001), “Gitmek: My Marlon and Brando” (2007), “Sesime Gel” (2014), “İçerdekiler” (2018) filmlerinin yönetmeni Hüseyin Karabey ile bir sohbete katılacak. Ayrıca ödüllü yönetmen Periklis Hoursoglou da ilk filminin yolculuğunu anlattığı bir Masterclass verecek.
8 Aralık’ta sona eriyor
8 Aralık’a dek sürecek Yunanistan Sineması Günleri’nin gösterim programına yunanistan sinemasi gunleri.com adresinden ulaşabilirsiniz. Yunanistan Kültür Bakanlığı’nın katkıları ve Yunanistan Ulusal Turizm Organizasyonu ve Yunanistan Turizm Bakanlığı’nın destekleriyle ve Pera Müzesi’nin işbirliğinde yapılacak Yunanistan Sineması Günleri ile ilgili detayları ve gelişmeleri sosyal medya hesaplarından takip edebilirsiniz.
Ayrıntılı bilgi için: yunanistansinemasigunleri.com
YUNANİSTAN SİNEMASI GÜNLERİ
3-8 Aralık 2024
Pera Müzesi
Ücretsiz
9 NUMARALI FORMA
I FANELA ME TO 9
THE STRIKER WITH NUMBER 9
Pandelis Voulgaris, 1988
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Kurgu, En İyi Ses, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1988)
ANGELOS
AGGELOS
ANGEL
Giorgos Katakouzinos, 1982
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Senaryo, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1982)
DONOUSA
Angeliki Antoniou, 1992
Ödüller: Locarno Film Festivali Genç Jüri Ödülü (1992), Selanik Film Festivali En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü (1992)
GÜNEŞTE BİR YER
MIA THESI STON ILIO
A PLACE IN THE SUN
Konstantinos Giannaris, 1995
KARIN İÇİNDEN
AP’ TO HIONI
FROM THE SNOW
Sotiris Goritsas, 1993
Ödüller: Amiens Film Festivali En İyi Film (1994), Selanik Film Festivali En İyi Film, En İyi Senaryo, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film, FIPRESCI Ödülü (1988)
KARŞIDAKİLER
OI ΑΠΕΝΑΝΤΟΙ
A FOOLISH LOVE
Giorgos Panoussopoulos, 1981
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Yönetmen, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Dekor, En İyi Erkek Oyuncu, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1984)
KENDİNE İYİ BAK
ANTE GEIA
TAKE CARE
Yorgos Tsemberopoulos, 1991
KİTERA’YA YOLCULUK
TAXIDI STA KITHIRA
VOYAGE TO CYTHERA
Theo Angelopoulos, 1983
Ödüller: Cannes Film Festivali En İyi Senaryo, FIPRESCI Ödülü (1983)
KORKUNUN GÖLGESİNDE
STI SKIA TOU FOVOU
IN THE SHADOW OF FEAR
Giorgos Karipidis, 1988
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Set Tasarım, En İyi Müzik, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1988)
KRONOS’UN ÇOCUKLARI
TA PAIDIA TOU KRONOU
THE CHRONOS CHILDREN
Giorgos Korras, 1985
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1985)
LEFTERIS DIMAKOPOULOS
Periklis Hoursoglou, 1993
Ödüller: Selanik Film Festivali Gümüş Alexander, Yunanistan Yarışması – En İyi Film, En İyi Yeni Yönetmen, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Set Tasarımı, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1993)
ODİSEAS’IN AŞKI
O EROTAS TOU ODISSEA
THE LOVE OF ULYSSES
Vassilis Vafeas 1984
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Yönetmen, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Dekor, En İyi Erkek Oyuncu, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1984)
PAÇOZLAR ŞARKI SÖYLÜYOR HÂLÂ
TA KOURELIA TRAGOUDANE AKOMA
THE WRETCHES ARE STILL SINGING
Nikos Nikolaidis, 1979
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Yönetmen, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Ses, En İyi Kurgu, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1979)
RÖVANŞ
REVANS
REVANCHE
Nikos Vergitsis, 1983
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Kurgu, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1983)
SAKİN AĞUSTOS GÜNLERİ
ISHIES MERES TOU AVGOUSTOU
QUIET DAYS IN AUGUST
Pandelis Voulgaris, 1991
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Set Tasarım, En İyi Müzik, Yunan Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri – En İyi Film (1988)
SATILIK HAYAT
I ZOI ENAMISI HILIARIKO
LIFE ON SALE
Fotini Siskopoulou, 1995
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Senaryo, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu, En İyi Müzik (1995)
YENİLMEZ AŞIKLAR
AKATANIKITOI ERASTES
INVINCIBLE LOVERS
Stavros Tsiolis, 1988
Ödüller: Selanik Film Festivali En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Görüntü Yönetmeni (1988)
Bir Cevap Bırakın