Ben daha epey ufakken babam getirip önüme kocaman parlak ve canlı sayfaları olan bir kitap koymuştu. Kitap diyorum ama daha önceden gördüğüm, bildiğim kitaplar gibi değildi; ağırdı, sayfaları rengarenkti. Daha da önemlisi, sayfaları çevirdikçe içinde karşılaştıklarım daha önce gördüğüm herhangi bir şeye de benzemiyorlardı: Birbirinin içine geçmiş suratlar, yamuk yumuk yumurtalar, akan saatler, kumsalda yürüyen...
Yazar: EKvideo
Yazı
Yazı
George Orwell Belgeseli (BBC – 2003) | Türkçe Altyazılı
Malumunuz, 1950’de yaşamını yitiren George Orwell’ın eserlerinin telif süresi 2021 itibariyle doldu ve hemen her yayınevi Orwell eserlerini art arda yayımlamaya başladı. Olur olmadık her yerde Hayvan Çiftliği ve 1984 görür olduk. Açıkçası bu tonda bir girişi okuyunca bu durumu küçümsediğimi veya yadırgadığımı düşünebilirsiniz, ama aslında tembellik denilen cerahat ruhumu sarmamış olsaydı ben de Orwell...
Yazı
Roland Barthes: “Bugün hâlâ Marx ve Freud’un diliyle konuşuyoruz”
Ünlü eleştirmen Roland Barthes, 1975 yılında verdiği mülakatta gösterge bilimden edebiyatın güncel durumuna, toplumsal anlamda dilin işlevinden yazma eylemine kadar birçok konuya değiniyor. Çeviri: İlker Kocael Çeviri Konuşmalar’a paylaşım izni için teşekkür ederiz.
Yazı
Giorgio Agamben: Salgın ve İstisna Hali Üzerine | Türkçe Altyazılı
Özellikle “istisna hali” kavramı ile tanıdığımız Giorgio Agamben, günümüzün yaşayan en büyük düşünürlerinden biridir. Siyaset felsefesi üzerinde çeşitli çalışmaları bulunan 79 yaşındaki Agamben, 2020’de dünyanın salgın ile yeni bir “olağanüstü hal”in içine girdiği zamanda, herkesin birlik, dayanışma, sağduyu çağrılarıyla yararlı olup olmayacağı bilinmeyen ve hatta sonucu nerelere varılacağı kestirilemeyen birtakım yasaklar ve zorunluluklar istediği bir...
Yazı
Slavoj Žižek: Çağdaş Solun Sanat Anlayışı
Slavoj Žižek avangard sanatın sonunun geldiğini düşünüyor. Ona göre, ihlalci, tahripkar sanat bugün sistem tarafından tamamen içerilmiş durumda. Türkçe altyazı için CC’ye tıklamanız yeterli. Kanalımıza Kreosus veya Patreon üzerinden destek olmayı unutmayın: https://kreosus.com/terrabayt https://www.patreon.com/terrabayt https://terrabayt.com Twitter: https://twitter.com/Terrabaytt Facebook: https://www.facebook.com/terrabaytt Çeviri: Koray Kırmızısakal Redaksiyon: Öznur Karakaş
Yazı
Fredric Jameson: Entelektüel Otobiyografi
Fredric Jameson’ın entelektüel hayatının tüm izleklerini anlattığı 2014 tarihli bu söyleşisi “Antikler ve Postmodernler: Formların Tarihselliği Üzerine” adlı kitabının İspanyolcaya çevrilmesinin şerefine yapılıyor. Bir nevi Jameson’ı haritalamak da denebilir. “Antikler ve Postmodernler” Türkçeye 2018 tarihinde kazandırıldı. Türkçe altyazı için CC’ye tıklamanız yeterli. Kanalımıza Kreosus veya Patreon üzerinden destek olmayı unutmayın: https://kreosus.com/terrabayt https://www.patreon.com/terrabayt https://terrabayt.com Twitter: https://twitter.com/Terrabaytt...
Yazı
Prof. Dr. Ulaş Başar Gezgin ile “Yapay Zeka Sosyolojisi”
Sosyoenformatik Topluluğu Sunar 🎬 “Nitelikli Bilgiye Erişme, Bilgiyi Paylaşma ve Akademik Üretime Dönüştürme Etkinlikleri” Prof. Dr. Ulaş Başar Gezgin ile “Yapay Zekâ Sosyolojisi” hakkında söyleştik. Tarih: 9 Mayıs 2021, Saat: 16.00 #sosyoenformatik #sosyoenformatiktopluluğu #socioinformatics #socioinformaticscommunityinturkey #socioinformaticscommunity #computationalsocialscience #academiclife #science #scientist #etkinlik #event #academiccommunity #ulasbasargezgin #yapayzeka #yapayzekasosyolojisi #artificialintelligence #sociologyofartificialintelligence
Yazı
Ütopik Beden: Michel Foucault, bedenin sınırlarını ve sınırsızlıklarını anlatıyor
Ünlü filozof Michel Foucault, 1966 yılında radyoda okuduğu bu meşhur metninde beden ütopyasını, bedenin sınırlarını ve sınırsızlıklarını şiirsel ve felsefi bir dille anlatıyor. Çeviri: Ayris Taban
Yazı
Ünlü tarihçi Harari, pandemi sonrası dünyayı ve kapitalizmin geleceğini yorumluyor
Homo Sapiens ve Homo Deus gibi çok satan kitaplarıyla tanınan dünyaca ünlü tarihçi Yuval Noah Harari, pandemi sonrası dünyadan kapitalizmin sonuna, yapay zekadan iklim krizine insanlığın geleceğini tartışıyor. Çeviri: Gülener Kırnalı Çeviri Konuşmalar’a teşekkürler.
Yazı
Neden kahkaha atarız? Terry Eagleton gülmenin felsefesini anlatıyor
Ünlü filozof Terry Eagleton gülmek eyleminin felsefi, bilişsel, kültürel ve semantik boyutlarını inceliyor. Eagleton, “Neden güleriz?”, “Kahkaha atmak ne anlama gelir?”,”Kahkaha atmak her zaman neşeyle mi ilgilidir?” gibi sorulara yanıt arıyor. Çeviri: Ayhan Koçkaya Çeviri Konuşmaları’na teşekkürler.