Yarin yüzü ışıldıyor
açık yaralarımın göğünde
iyileştiriyor bütün mor acılarımı
usulca yağarak ruhumun içine
– Bir olasılık var sonsuzluğu öpmek için
yarim her gün yeniden doğuruyor beni
ezelden ebediyete
Yarin elleri çiçek açıyor
unutulmuş çayırlarında tenimin
anımsatıyor bana arzunun kızıl alfabesini
gövdemin tarihçesine yazılı
– Bir olasılık var sükuneti okşamak için
yarim her gün yeniden uyandırıyor sağır umutlarımı
hayal kırıklığından sonsuz yaratıcılığa
(Not: Yıllar önce İngilizce kaleme alıp Shot Glass Journal’da yayımlattığım “Female Concerto” adlı şiirimin yine benim tarafımdan Türkçeye çevirisi)
Resim: Chagall
Bir Cevap Bırakın